Hoffend & Sons, Inc. / Hoffend Argentina, S.A.
Espectáculos teatralesDocumentación técnica y jurídica.
Alto Palermo Centros Comerciales
Desarrollo de centros comercialesContratos, documentos precontractuales y textos sobre temas empresariales relacionados con la radicación de Wal-Mart en la República Argentina; material legal y financiero vinculado a desarrollos inmobiliarios comerciales.
Petrolera Argentina San Jorge
Petróleo y gasContratos; documentación legal en general; informes sobre reservas de petróleo y gas; información financiera; estados contables.
Universidad de Buenos Aires
Educación superiorMaterial para presentación ante organismos internacionales; contratos de cooperación.
Poalim Asset Management
Servicios financierosInformación económica y financiera en general; presentaciones sobre productos financieros; informes de mercados; notas de investigación; material de marketing de productos financieros.
Russell Investment Group (UK)
Servicios financierosInformación económica y financiera.
ALBA / ICI
Industria químicaDocumentación técnica relacionada con la elaboración de pinturas; documentación sobre seguridad, salud y medio ambiente; contratos; documentación sobre derecho laboral.
Grupo Techint
Industria pesadaTextos relacionados con diversas áreas jurídicas, en especial, derecho laboral y contratos.
Mercury Communications S.A.
TelecomunicacionesMaterial sobre telecomunicaciones; contratos y documentación técnica y jurídica para licitaciones.
Estudio Giménez Hutton
Servicios legalesContratos de franquicia.
AB Mauri Hispanoamérica
Industria alimenticiaInformación legal y financiera; informes de auditoría; textos sobre higiene, seguridad y medio ambiente.
Organización Veraz / Equifax
Información crediticiaTraducción de leyes y contratos.
Ogden Rural, S.A.
Organización de eventos y feriasTextos publicitarios.
AB Mauri / Fleischmann’s Yeast
Industria alimenticiaInformación sobre productos y material de marketing para la página web de la empresa.
Geopark
Petróleo y gasDocumentación legal, financiera y técnica relacionada con actividades de exploración y explotación de petróleo y gas; presentaciones para roadshows; estados contables.
Bruchou, Fernández Madero, Lombardi & Mitrani
Servicios legalesDocumentación relacionada con diversos temas de derecho laboral y empresarial.
Fenix Entertainment Group
Producción de espectáculosContratos.
PPG Industries
PinturasDocumentación técnica y legal.
Kitelab
Investigación de mercadoMaterial relacionado con investigaciones de mercado; presentaciones; contratos; documentación técnica.
Generali Group
Seguros y productos financierosInformación financiera; material de capacitación.
Lightwave Research / High End Systems
LuminotécnicaDocumentación técnica; material de marketing.
Jones International University
Educación superiorMaterias de nivel de licenciatura y maestría sobre diversas áreas empresariales, entre ellas, marketing, comercio electrónico, microeconomía, macroeconomía, comunicación en Internet y finanzas.
Trust Investment Realty LLC
Desarrollos inmobiliariosDocumentación jurídica y financiera relacionada con desarrollos inmobiliarios en los Estados Unidos; textos de marketing inmobiliario.
Altocity.com
Comercio electrónicoTextos relacionados con el desarrollo del portal de comercio electrónico y su plataforma; textos de marketing.
ChevronTexaco
Petróleo y gasDocumentación vinculada a la exploración y explotación de petróleo y gas; documentación contractual y legal en general relacionada con dichas actividades; información financiera.
Deloitte
Servicios financierosDocumentación financiera e impositiva.
SGSII / Chateau Group
Desarrollos inmobiliariosDocumentación jurídica y financiera relacionada con desarrollos inmobiliarios en los Estados Unidos; textos de marketing inmobiliario.
Bank Hapoalim
Banca privadaInformación financiera; material de marketing de servicios bancarios y financieros.
Strategic Policy Reseach, Inc.
Consultoría en telecomunicacionesTextos sobre marcos regulatorios de servicios públicos de telecomunicaciones; estudios de viabilidad.
González Taboada, Guevara y Asociados
PublicidadTextos publicitarios para páginas web.
Chemotécnica S.A.
Productos químicosTextos técnicos sobre elaboración de productos químicos; documentación sobre cumplimiento con normas ambientales.
DeGolyer & MacNaughton
Servicios para la industria del petróleo y el gasInformes de reservas de gas y petróleo; documentación societaria.
Mitrani, Caballero y Ojam
Servicios legalesContratos y textos relacionados con temas de derecho laboral.
Baker & McKenzie
Servicios legalesAsesoramiento terminológico en el marco de la radicación de Wal-Mart en Argentina.
Revista Ecología & Negocios
PeriodismoArtículos periodísticos relacionados con diversos temas ambientales extraídos de The New York Times y la revista Science, entre otras publicaciones.
Lexlogos
Servicios de traducciónInformes de mercados; información económica y financiera en general (Scotiabank, Citibank).
Theatre Projects, Inc.
EspectáculosContratos y documentación técnica.
Peritus Translation Services
Servicios de traducciónTextos legales.
International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI)
Auditoría GubernamentalMaterial sobre programas y procedimientos de auditoría gubernamental; boletines de prensa; material de capacitación.
Actuación en Ámbito Judicial
Actuación como perito en diversos casos judiciales, entre los cuales se destaca el caso Soriani c/IBM, en tanto constituye un leading case materia de stock options.
